Rey-Mathieu Hélène, Médecin généraliste à Le Plessis-trévise