Nguyet Minh, Orthodontiste à Le Plessis-robinson