Bachelier Bernard, Médecin généraliste à Le Muy