Bottin Jean-Marc, Dentiste à Le Muy