Nicaise Manuel, Angiologue à Le Mesnil-esnard