Maison Rochas, Centre médical dispensaire à Le Mesnil-en-vallée