Service Médical Inter Entreprise, Médecin généraliste à Le May-sur-èvre