Maison Retraite Sacré Coeur, Centre médical dispensaire à Le May-sur-èvre