Pharmacie Rousseau, Pharmacie à Le Mans