Barau Jacques De Villartay Marc, Kinésithérapeute à Le Mans