Goupil Philippe et Dhier Patrick, Dentiste à Le Mans