Bayle Michel, Dentiste à Le Mans