Cousin Isabelle, Endocrinologue à Le Havre