Walther Jeanne, Centre médical dispensaire à Le Grand-village-plage