Finkielsztein Jacques, Médecin généraliste à Le Coudray-saint-germer