Gros François, Médecin généraliste à Le Coudray-montceaux