Nguyen-Liguory Laurence, Acupuncteur à Le Coudray