Rioufreyt-Peridis Lucienne, Dentiste à Le Chambon-feugerolles