Penanhoat Yves-Jean, Orthodontiste à Laval