Kaiser Mireille, Dentiste à Lauterbourg