Pharmacie du Côteau, Pharmacie à Latresne