Pharmacie d'Armorique, Pharmacie à Lannion