Menez Dominique, Chirurgien orthopédiste à Langres