Pharmacie Leyrissoux, Pharmacie à Lanester