Alric Arles-Dufour Mottais (SCM), Médecin généraliste à La Rochelle