Legeay Jean-Charles, Kinésithérapeute à La Roche-sur-yon