Pharmacie Vigot-Xénidis, Pharmacie à La Haye-du-puits