Tessier Maryline, Orthophoniste à La Haie-fouassière