De Montaignac de Chauvance Géraud, Kinésithérapeute à La Grand-croix