Lacas Geneviève, Médecin généraliste à La Garde