Cabinet Médical Richier Deleglise, Médecin généraliste à La Chambre