Laboratoire Analyses Médicales Bernard Berlioz et Christiane Duforeau, Laboratoire d'analyse à L'isle-d'abeau