Hirot Etienne, Médecin généraliste à L'herbergement