Lainé Luc-Henri, Médecin généraliste à Juziers