Centre Social La Vallée Violette, Centre médical dispensaire à Joué-lès-tours