Mededji-Riesterer Céline, Podologue à Huningue