Fumey Roseline, Cardiologue à Houilles