Steimle Pierre-Paul, Médecin généraliste à Hombourg