Formstecher René, Médecin généraliste à Hermies