Cébé-Maury (SCM), Orthophoniste à Hendaye