Haudebourg Antoine, Médecin généraliste à Hénanbihen