Maillefert Alexandre, Orthophoniste à Hagondange