Centre psychiatrique La Petite Maison, Centre médical dispensaire à Guéret