Bernard-Brunel Olivier, Dentiste à Grenoble