Le Breton Alain, Vétérinaire à Grenade