Delmas Saint Hilaire Marc, Psychiatre à Gradignan