Nguyen Hien, Radiologue à Gagny