Nicou Anne, Dentiste à Frossay