Sté Secours Minière Moselle, Hôpital à Freyming-merlebach