Ayrault Florence, Orthoptiste à Fresnes